deux moineaux sur un épi ne sont pas longtemps amis

prov.

≈ две кошки в одном мешке дружбы не заведут; два медведя в одной берлоге не улягутся